Skály ČR - řešení problémů
Řešení problémů
Aktualizace pro verzi 2.0.0 – červen 2026
Legenda značek: NOVÉ = otázka přibyla pro 2.0.0 · UPRAVENO = původní otázka aktualizována · VYŘEŠENO = problém se ve 2.0.0 už nevyskytuje (lze přesunout do historie nebo vyhodit)
Obsah – klepněte na otázku:
I. Společné otázky pro iOS i Android
V mobilní aplikaci je jen výběr údajů z databáze, jak se podívám na to, co není v aplikaci vidět?
Pokud jsi online, ťuknutí na ikonku „odchod“ vpravo nahoře – je to čtvereček se šipkou doprava nahoru – ti otevře stránku, kterou máš v aplikaci právě otevřenou ve webovém prohlížeči a můžeš si prohlédnout všechny informace. Ťuknutím na křížek vlevo nahoře se prohlížeč zavře a vrátíš se na výchozí stránku aplikace. Pokud nejsi na signálu, aplikace vyvine snahu, ale skončí to upozorněním, že telefon není připojen k internetu.
NOVÉ Co znamenají barvy fajfky u staženého sektoru?
Ve verzi od 2.0.0 se rozlišuje dvojí stupeň stažení:
- Zelená fajfka – sektor je kompletně stažený včetně všech fotek.
- Šedá fajfka – texty sektoru jsou stažené, ale některé fotky ještě chybí nebo se nestáhly úspěšně. Klepnutím na šedou fajfku znovu spustíte stahování chybějících fotek.
- Ikona stahování – sektor není stažený nebo oblast není úplně stažená. Klepnutím spustíte stahování, které doplní, co tam není.
NOVÉ Jak se aktualizují moje stažená data, když na webu něco přibude nebo se změní?
Přibližně jednou za 24 hodin aplikace při svém spuštění nebo návratu do popředí pošle serveru seznam vašich stažených oblastí a sektorů s datem jejich poslední aktualizace. Server porovná, co se mezitím změnilo, a vrátí jen ty novější. Aplikace pak nabídne aktualizaci a po potvrzení znovu stáhne pouze sektory a oblasti, které se na serveru změnily. (Není to nutně hned po prvním spuštění toho dne – kontrola se spustí při nejbližším zaktivnění aplikace poté, co od minulé uplynulo 24 hodin.) Sektory beze změny se nestahují – šetříme tím čas i mobilní data.
NOVÉ Jak přerušit nezamýšlené stahování?
V záložce Nastavení najdete položku Zrušit stahování, která je aktivní (červená) jen pokud něco aktuálně čeká nebo běží. Klepnutím přerušíte aktuální i čekající stahování, již stažená data zůstanou zachována. Sektor zůstane v seznamech Staženo i Databáze s šedou fajfkou, ťuknutím na ni můžete stahování dokončit.
To platí i po restartu aplikace – ta stále čeká na váš případný pokyn. To zaručuje, že vám nesežere mobilní data bez vašeho vědomí. Stejně tak lze dokončit stahování oblasti ťuknutím na její stahovací ikonu (šipka dolů).
NOVÉ Můžu aplikaci normálně používat, když na pozadí běží stahování?
Ano. Stahování sektorů i fotek běží na pozadí a aplikaci přitom můžete dál normálně používat – procházet Databázi i Staženo, otevřít mapu, prohlížet sektory, fotit i upravovat. Nemusíte čekat, až se vše stáhne, ani držet aplikaci otevřenou na jedné obrazovce. U velkých oblastí jde o hodně fotek (třeba celé Kokořínsko jich má v době vydání přes 5 000), takže stahování může na pozadí chvíli trvat – klidně ho nechte běžet a věnujte se mezitím v aplikaci čemukoliv jinému.
NOVÉ Otevřel jsem si přes mapu detail sektoru. Jak se do ní vrátím?
Tlačítkem Zpět v levém horním rohu (iOS) nebo systémovým gestem Zpět (Android) vás aplikace vrátí na mapu, na stejnou pozici i přiblížení, jaké jste měli předtím. Funguje to i pro detaily otevřené přes mapu v offline režimu. Totéž se stane i ťuknutím na ikonu mapy dole.
NOVÉ Jak ušetřit mobilní data?
V Nastavení jsou dva přepínače:
- Stahovat data jen na WiFi – stahování čeká až bude telefon připojený k internetu přes WiFi.
- Uploadovat změny jen na WiFi – vaše úpravy (hodnocení, fotky, parametry) se odešlou až po připojení k WiFi a přepnutí do záložky Databáze.
Oba přepínače jsou ve výchozím stavu vypnuté.
NOVÉ Jak přepnu aplikaci do offline, aby se mi při slabém signálu pořád nepřepínala?
Aplikace samostatný přepínač „offline režim" nemá – nepotřebuje ho. Stačí tři kroky:
1. Stáhněte si všechna potřebná data předem, nejlépe na kvalitní WiFi (oblasti, sektory, fotky).
2. V Nastavení zapněte oba přepínače „jen na WiFi" – Stahovat data jen na WiFi a Uploadovat změny jen na WiFi. Aplikace pak nebude na mobilních datech nic přenášet.
3. Pracujte v záložkách Staženo a Mapa sektorů. Tam aplikace nepotřebuje signál – čte ze staženého balíku dat v telefonu. Záložka Databáze jediná chodí online, do ní v terénu nechoďte.
Pak je úplně jedno, jestli telefon signál má nebo nemá a při jeho kolísání se aplikace neustále nepřepíná. Pracuje pouze se staženými daty, vaše změny (hodnocení, popisky, fotky) si ukládá do fronty a odešle je, až budete zase na WiFi a v záložce Databáze. Žádné alerty, žádné překvapení.
Telefon přitom zůstává dostupný – pokud natrefíte na ostrůvek silnějšího signálu, můžete komunikovat přes SMS, telefonovat.
Nemusíte zapínat letadlo, nepřijdete o možné spojení a aplikace sama nic na server neposílá a nečte, pokud nevstoupíte do sekce Databáze.
NOVÉ Zapnul jsem režim „letadlo“ a aplikace se chvíli tvářila, jako by signál ještě měla (nebo ukázala prázdnou obrazovku). Proč?
Když zapnete letadlo (nebo náhle ztratíte signál), může chvíli trvat, než telefon aplikacím oznámí, že připojení opravdu zmizelo. Obvykle je to otázka pár sekund; pokud ale máte zapnutou VPN, klidně i několik desítek sekund (viz následující otázka). V tomhle okně se aplikace může pokusit načíst něco z Databáze a skončí to prázdnou obrazovkou, protože data nedorazila. Není to chyba aplikace, ale chování operačního systému, které aplikace neumí obejít.
Doporučení: režim letadlo pro práci v terénu nepotřebujete a nedoporučujeme ho. Místo něj pracujte v záložkách Staženo a Mapa sektorů (viz výše „Jak přepnu aplikaci do offline…"). Tam aplikace signál nepotřebuje, čte ze stažených dat a nic takového nenastane. Navíc na rozdíl od letadla zůstanete dostupní pro hovory a SMS, kdyby přišly. Pokud se přesto do Databáze v terénu dostanete a obrazovka zůstane prázdná, stačí ji zavřít tlačítkem Zpět a otevřít znovu, až budete na signálu.
NOVÉ Můžu aplikaci používat se zapnutou VPN?
Ano, pro běžné používání (prohlížení databáze, stahování, odesílání změn) VPN nevadí. Projeví se jen při přechodu do offline, a to výrazněji než v předchozím případě: bez VPN aplikace ztrátu signálu pozná skoro okamžitě, se zapnutou VPN to ale může trvat klidně i půl minuty. VPN totiž drží svůj tunel „naživu" i poté, co fyzický signál zmizel, a aplikace tak po celou tu dobu netuší, že je vlastně offline – v záložce Databáze se marně pokouší načítat data a při odpojování VPN může na okamžik ztuhnout, než si systém přebuduje síťové nastavení.
Není to chyba aplikace ani VPN – tak prostě tunelované spojení funguje. Pro práci v terénu offline (záložky Staženo a Mapa sektorů) VPN vůbec nevadí, protože v nich aplikace nic nepřenáší. Pokud vás zdržuje pomalá detekce offline v Databázi, zvažte vypnout VPN na dobu bez signálu.
NOVÉ Nový region z databáze se neukázal v seznamu – co s tím?
V záložce Databáze stáhněte prstem dolů seznam regionů (gesto pull-to-refresh). Seznam se znovu načte z databáze a přidají se nové nebo se odeberou smazané regiony.
NOVÉ Co se děje při nabízené aktualizaci mých stažených dat?
Data se při aktualizaci zachovávají. Fotky, které už máte v úložišti telefonu, se znovu nestahují, pokud se nezměnily. Editace, uložené ve frontě k nahrání, se taky zachovají.
(Android) Máte-li stažená data z verze 1.6.0 nebo starší, stáhnou se při aktualizaci sektoru fotografie znovu a uloží se již v novém formátu. Proto může být přechodně ke stahování fotek více.
Jak označit vlastnosti cest a skal – a proč je dobré to dělat?
V aplikaci můžete u cest a skal nastavit různé vlastnosti (ikony, parametry). Ty se v databázi sumarizují a na webu se u vyšších objektů (skály, sektory, oblasti) u každé ikony vypisují počty – na první pohled tak vidíte, kolik je v oblasti cest na slunci, kolik na kterou světovou stranu nebo kolik je sportovek.
Databáze žije z toho, co do ní lezci sami doplní. Stačí pár ťuknutí přímo na skále nebo doma u fotek a vaše označení je hned k dispozici všem ostatním. Když narazíte na cestu, u které znáte vlastnost, co chybí, doplňte ji – pomůžete sobě i ostatním při plánování dalších výletů. Čím víc lidí přispěje, tím je databáze přesnější a užitečnější pro celou lezeckou komunitu.
U cesty lze nastavit: ikony, hodnocení (hvězdičky), výšku, počet fixních jištění, orientaci (světové strany), nahlásit závady, přidat obrázky (foto/topo). Tyto údaje se zapisují přímo do databáze. Klasifikaci (obtížnost) ale přímo měnit nelze – lze poslat jen návrh na její změnu, který posoudí správce skal. Stejně tak lze odeslat jiné sdělení správci.
U skály lze nastavit: ikony (děti a lezecký park), hodnocení (hvězdičky), přidat GPS (když chybí), přidat obrázky. Odeslat lze hlášení závady, či jiné sdělení správci skal.
U sektoru lze nastavit: hodnocení (hvězdičky), návštěvnost (panáčci), nahlášení závady (automaticky odejde správci sektoru a dalším).
U oblasti lze nastavit: hodnocení (hvězdičky), návštěvnost (panáčci).
NOVÉ Jak přidat GPS souřadnice ke skále, pokud je nemá?
U skály bez GPS ťukněte na přidání polohy. Otevře se letecká mapa s ikonou skály uprostřed obrazovky (ta zůstává na místě) a s terčíkem vaší aktuální polohy. Zkontrolujte, že poloha skály zhruba sedí – pokud je výrazně ujetá, posuňte mapu tak, aby ikona skály ležela na skutečném místě skály. Ťuknutím na Uložit se poloha zapíše.
Nejde o centimetry – cílem je, aby ostatní skálu našli. Rozdíl pár metrů (5–10 m) je v terénu zpravidla nevýznamný. GPS telefonu i letecká mapa mají svoje nepřesnosti: GPS vás může hodit i stovky metrů vedle, letecký snímek je nejpřesnější přímo pod letadlem a na krajích leteckého pásu méně. Stačí, aby poloha nebyla hrubě mimo.
GPS souřadnice lze přidat jen ke skále, která je ještě nemá. Skálu s už zadanými souřadnicemi (i kdyby byly chybné) aplikace přepsat neumožní – opravu nahlaste přes hlášení závady. Někteří lidé hlásí chybnou polohu rovnou službě Mapy.com (Seznam); ta ale přebírá souřadnice skal od ČHS každý den, takže i takové hlášení nakonec skončí u správce databáze ČHS. Nejrychlejší je proto hlásit přímo přes aplikaci – po opravě v databázi ČHS se další den projeví i v Mapy.com.
NOVÉ Funguje mapa sektorů i bez signálu?
Ano. Aplikace si pamatuje dříve zobrazený mapový podklad a polohu 1 000+ sektorů, takže mapa funguje plnohodnotně i bez signálu. Klepnutí na sektor v mapě → tlačítko Detail vás vede do detailu ve Staženo, pokud ten sektor máte stažený. Pokud ne, tlačítko Detail zůstane šedé (offline detail bez stažených dat nelze otevřít). Ikona sektoru, na který v mapě klepnete, se navíc zvětší a vyskočí nad okolní ikony, aby byla dobře vidět i v hustém hloučku.
Když mapu otevřete v online režimu, její body se pokaždé znovu načtou ze serveru – uvidíte tak vždy aktuální stav: ikony všech sektorů (včetně sezónních zákazů lezení), jejich polohy a názvy i nově přidané nebo sloučené sektory, bez nutnosti restartovat aplikaci. Bez signálu mapa kreslí z naposledy stažených dat.
NOVÉ Co se stane, když klepnu na záložku Databáze bez signálu, nebo o signál v Databázi přijdu?
Záložka Databáze potřebuje připojení k serveru – načítá data online. Reakce závisí na tom, kdy signál zmizel:
A) Klepnete na Databáze, ale signál nemáte už předem: Aplikace na chvilku ukáže drobnou hlášku „Nemáš signál" a sama ji za 2 s schová, nebo ji můžete odklepnout dřív. Záložka se nepřepne – zůstanete tam, kde jste byli (Staženo, Mapa nebo Nastavení).
B) Jste v Databázi a signál zmizí: Aplikace zobrazí výstrahu s tlačítkem OK. Po klepnutí na OK vás přesune do záložky Staženo, na stejný objekt (sektor, oblast…), na který jste se v Databázi dívali. Pokud ten objekt nemáte stažený, dostanete se na úvodní stranu Staženo.
C) Bonus: Pokud se během zobrazení výstrahy signál obnoví, výstraha zmizí a můžete v Databázi pokračovat, jako by se nic nestalo.
Pro úplné vyhnutí těmto výstrahám viz výše „Jak přepnu aplikaci do offline…".
NOVÉ Vyfotil jsem skálu bez signálu – co se s fotkou stane?
Fotka se okamžitě lokálně uloží do staženého detailu skály nebo cesty a zařadí se zároveň do fronty k nahrávání na server. Pokud máte v Nastavení zapnuté Ukládat fotky do galerie (výchozí), uloží se hned i do fotogalerie telefonu.
Až bude signál a budete v záložce Databáze (případně i na WiFi, pokud jste si to nastavili přepínačem Uploadovat změny jen na WiFi), fotka se odešle na server. Zkouší se to tak dlouho, dokud se to nepovede – i delší výpadek signálu vaše fotka přečká, stejně tak ukončení aplikace, reset nebo vypnutí telefonu. Nepřečká smazání aplikace spojené se smazáním jejích dat a fyzické zničení telefonu.
UPRAVENO Při slabém signálu jde vše pomalu – co s tím?
Stáhněte si oblasti a sektory předem na kvalitním signálu (doma, na WiFi) a pracujte v záložce Staženo. V terénu si pak v sektorech vystačíte bez signálu – aplikace pracuje se staženými daty. Plus si můžete v Nastavení zapnout Stahovat data jen na WiFi, aby se aplikace nebrzdila málo účinnými pokusy něco stahovat při slabém signálu.
II. Specifické pro Android
VYŘEŠENO Aplikace padá při focení na šířku
Tento problém je ve verzi 2.0.0 opraven. Telefon můžete otáčet kdykoli během fotografování.
Aplikace nefunguje jak by měla – co dělat?
Pokud narazíte na chybu, nejdřív zkuste aplikaci vypnout a znovu spustit. Jako další možnost můžete aplikaci odinstalovat a nainstalovat znovu – ztratíte ale stažené sektory a budete je muset stáhnout znovu. Pokud problém přetrvává, kontaktujte prosím správce databáze s popisem (kdy, jak, na jakém telefonu). Verze 2.0.0 je velmi stabilní, rozhodně neuděláte chybu, když na ni přejdete.
III. Specifické pro iOS
VYŘEŠENO Moje poloha není vidět na mapě
U verze 2.0.0 se modrý bod vlastní polohy replikuje a umisťuje nad všechny ikony, aby byl vždy vidět. U starších verzí býval často skrytý pod ikonami sektorů. Při velkém přiblížení můžete na chvíli zahlédnout dva body. Ten replikovaný stojí a ten původní dole se s každou aktualizací polohy pohybuje kolem – posunutím mapy se sjednotí. Není to chyba, vrchní bod je replika spodního, aby zůstal viditelný.
VYŘEŠENO Chybějící fotky v offline režimu
Problém všech předchozích verzí, že se uživatel nijak nedozvěděl, jestli už má stažené všechny požadované fotky, je ve verzi 2.0.0 vyřešen. Sektor je teď označen zelenou fajfkou až když jsou všechny fotky stažené, šedá fajfka znamená, že texty jsou kompletní ale fotky ještě chybí (a klepnutím se po předchozím zrušení znovu spustí jejich stahování). Cedulka ve spodním menu na ikoně Databáze ukazuje, kolik fotek se má ještě stáhnout. Fotky se nestahují duplicitně.
Fotky nejdou při prohlížení zvětšovat roztažením dvou prstů
Jedná se o chybu iOS 26.1. Aktualizujte iOS na verzi 26.2 nebo novější. Na iOS 15.x–18.x a 26.2+ se problém nevyskytuje.
VYŘEŠENO Aplikace padá po aktualizaci na nejnovější verzi
Ve 2.0.0 se to nestává, je velmi stabilní. Aktualizace převezme ze starších verzí všechna stažená data. Reinstalace ani opětovné stahování není obvykle potřeba.
IV. Pokud nic z výše uvedeného nepomáhá
Pošlete prosím správci databáze tyto údaje:
- Typ telefonu (např. Samsung Galaxy A35, iPhone 14)
- Verze systému (např. Android 16 / One UI 8.0, iOS 18.4)
- Verzi aplikace – zobrazí se v patičce úvodní obrazovky – např. 2.0.0 (1111)
- Co jste dělali, když chyba nastala
- Co jste očekávali, že se stane, a co se stalo místo toho
- Pokud možno screenshot
Kontakt: Petr Jandík (správce databáze) skalycr@horosvaz.cz
Zpětný odkaz
Facebook Horosvaz
