H I S – lezecká oblast Horolezeckého oddílu Vrchoviny v Novém Městě nad Metují. Skály tvoří přerušovaný pás okrajových stěn podél řeky Metuje, které lemují historické centrum města. Pro lezeckou činnost je z důvodu pevnosti skal využíván úsek cca 300m. Z geologické stránky je oblast tvořena jílovci, též označovaných jako opuka. Je zde velký výběr výstupových cest od II. do VIII. stupně místní klasifikace. Jsou zde i cesty po povinných chytech, označených barevnými body (7+ až 8+ UIAA). Cesty jsou osazeny nýty, místy kruhy. Vzdálenosti mezi jištěním jsou převážně sportovní. Stěny jsou mírně převislé, proto se zde dá lézt za každého počasí, po celý rok. Výška stěn je od 7 do 15 metrů. Lezení silové, po různě velkých lištách. Orientace na východ s dopoledním sluníčkem. Podrobný průvodce je na stránkách HOVRCH, viz. odkaz níže. Od roku 2006 probíhá celková obnova a doplnění fixního jištění a slaňovacích řetězů. Jsou zpevněny přístupy ke stěnám a upraveny nástupové plochy pod stěnami. V oblasti je místo pro posezení a „dětský koutek“.

Online zdroj: http://hovrch.info/e107_plugins/content/content.php?cat.98

Počátky lezení v této oblasti lze datovat do roku 1977.

viz. stránky hovrch. Na náměstí Republiky (u Městského úřadu) zatočíš do ulice Českých legií, kde je u smuteční síně velké parkoviště. Dále ulicí K Beranovu mostu scházíš podél zahrádek (dále po štěrkové cestě) až k řece Metuji. Přejdeš most přes řeku, za ním doleva a proti proudu řeky dojdeš na louku do centra oblasti (cca 300m od mostu). Oblast je na soukromém pozemku HO VRCH, proto se podle toho chovej.